chapitre R-2.2.0.1

LOI SUR LA RÉDUCTION DE LA DETTE ET INSTITUANT LE FONDS DES GÉNÉRATIONS

TABLE DES MATIÈRES

DISPOSITIONS MODIFICATIVES........................................................................ 12

DISPOSITIONS TRANSITOIRES.......................................................................... 22

DISPOSITIONS FINALES...................................................................................... 23

ANNEXE ABROGATIVE

À jour au

octobre 2019

Ce document a valeur officielle.

À jour au

octobre 2019

R-2.2.0.1 / 1 sur 6

1. Pour l’année financière 2025-2026, la dette représentant les déficits cumulés ne pourra excéder 17% du

produit intérieur brut du Québec et la dette brute ne pourra excéder 45% de ce produit.

2006, c. 24, a. 1; 2010, c. 20, a. 52.

1.1. La dette représentant les déficits cumulés est constituée des déficits cumulés présentés aux états

financiers du gouvernement, augmentés du solde de la réserve de stabilisation établie par la Loi sur l’équilibre

budgétaire (chapitre E-12.00001).

2010, c. 20, a. 52.

1.2. La dette brute correspond à la somme des éléments d’actifs et de passif suivants:

1° le solde du Fonds des générations;

2° les dettes avant gain ou perte de change reporté;

3° le passif au titre des régimes de retraite et autres avantages sociaux futurs.

La dette brute d’une année financière ne comprend pas les emprunts effectués par le ministre des Finances

pour l’année financière suivante, non plus que la partie des avances faites au Fonds de financement institué en

vertu de la Loi sur le ministère des Finances (chapitre M-24.01) attribuable au financement d’organismes qui

ne sont pas visés par le premier alinéa de l’article 89 de la Loi sur l’administration financière (chapitre

A-6.001) et des entreprises du gouvernement énumérées à l’annexe 3 de cette loi.

2010, c. 20, a. 52.

2. Est institué, au ministère des Finances, le Fonds des générations.

Ce fonds est affecté exclusivement au remboursement de la dette brute.

2006, c. 24, a. 2; 2010, c. 20, a. 53.

3. Les sommes suivantes sont portées au crédit du Fonds:

1° des sommes provenant de la location de forces hydrauliques en vertu de l’article 3 de la Loi sur le

régime des eaux (chapitre R-13) ainsi que des sommes provenant de l’exploitation de forces hydrauliques en

application des articles 68 à 70 de cette loi et de l’article 32 de la Loi sur Hydro-Québec (chapitre H-5);

1.1° des sommes versées en application de l’article 15.1.1 de la Loi sur Hydro-Québec;

2° de sommes représentant une partie des bénéfices réalisés par Hydro-Québec sur ses ventes d’électricité

à l’extérieur du Québec, découlant de l’ajout de nouvelles capacités de production, sous réserve de l’article

15.2 de la Loi sur Hydro-Québec;

Non en vigueur

3° de sommes provenant de droits ou de redevances pour le prélèvement de l’eau, à l’exclusion des

sommes portées au crédit du Fonds vert en vertu de l’article 15.4 de la Loi sur le ministère du Développement

durable, de l’Environnement et des Parcs (chapitre M-30.001);

4° de sommes provenant de la vente d’actifs, de droits ou de titres du gouvernement;

5° des sommes versées en application de l’article 30 de la Loi sur les biens non réclamés (chapitre B-5.1);

5.1° des sommes virées en application des articles 4, 4.1 et 4.2;

RÉDUCTION DE LA DETTE ET FONDS DES GÉNÉRATIONS

À jour au

octobre 2019

R-2.2.0.1 / 2 sur 6

6° de dons, legs et autres contributions reçus par le ministre et que celui-ci porte au crédit du fonds pour

la réduction de la dette brute;

7° des revenus provenant du placement des sommes portées au crédit du fonds.

Les redevances relatives à l’exploitation de forces hydrauliques par Hydro-Québec sont payables à partir

de ses activités de production.

Le gouvernement fixe, aux conditions qu’il détermine et sur la recommandation du ministre, la partie des

sommes ou revenus visés aux paragraphes 2° à 4° du premier alinéa, qui doit être portée au crédit du fonds.

Un décret qui fixe les sommes prévues au paragraphe 2° du premier alinéa est pris sur la recommandation

du ministre, qui consulte au préalable Hydro-Québec.

2006, c. 24, a. 3; 2009, c. 38, a. 23; 2010, c. 20, a. 54; 2011, c. 10, a. 96; 2011, c. 18, a. 31; 2010, c. 20, a. 54; 2017, c. 4, a. 252.

4. Le gouvernement peut, aux conditions qu’il détermine et sur la recommandation du ministre, décréter

que soit portée au crédit du Fonds la partie qu’il fixe de toute somme qui autrement aurait été portée au crédit

du fonds général.

2006, c. 24, a. 4; 2011, c. 18, a. 272.

4.1. Sous réserve de l’article 6 de la Loi sur l’équilibre budgétaire (chapitre E-12.00001), le gouvernement

peut, aux conditions qu’il détermine et sur la recommandation du ministre, utiliser la réserve de stabilisation

établie par cette loi afin de virer au Fonds des sommes portées au crédit du fonds général.

2009, c. 38, a. 24; 2011, c. 18, a. 273.

4.2. Sur les sommes portées au crédit du fonds général, le ministre vire au Fonds, à chaque année

financière, les sommes suivantes:

1° 500 000 000 $, sur la taxe spécifique sur les boissons alcooliques payable en vertu du chapitre II du

titre II de la Loi sur la taxe de vente du Québec (chapitre T-0.1);

2° le total des frais, droits, loyers et redevances minières prévus par la Loi sur l’impôt minier (chapitre

I-0.4) et par la Loi sur les mines (chapitre M-13.1), établi après déduction du montant des droits portés au

crédit des volets patrimoine minier et gestion de l’activité minière du Fonds des ressources naturelles en vertu,

respectivement, des articles 17.12.17 et 17.12.20 de la Loi sur le ministère des Ressources naturelles et de la

Faune (chapitre M-25.2).

2011, c. 18, a. 32; 2013, c. 16, a. 130, a. 133; 2013, c. 16, a. 130; 2015, c. 8, a. 6.

5. Le ministre est responsable de l’administration du fonds. Les sommes portées au crédit du fonds sont

déposées, au nom du ministre, auprès de la Caisse de dépôt et placement du Québec.

Les dépenses relatives au fonds sont portées au débit de ce dernier.

2006, c. 24, a. 5; 2011, c. 18, a. 274.

6. La Caisse de dépôt et placement du Québec gère les sommes portées au crédit du fonds suivant la

politique de placement que le ministre détermine en collaboration avec celle-ci. Cette politique comporte la

recherche du rendement optimal des sommes portées au crédit du Fonds tout en contribuant au développement

économique du Québec.

2006, c. 24, a. 6; 2011, c. 18, a. 275.

RÉDUCTION DE LA DETTE ET FONDS DES GÉNÉRATIONS

À jour au

octobre 2019

R-2.2.0.1 / 3 sur 6

7. Le ministre peut porter au débit du Fonds toute somme qu’il prend sur le fonds consolidé du revenu, en

vertu de l’article 10 de la Loi sur l’administration financière (chapitre A-6.001), pour rembourser la dette

brute.

2006, c. 24, a. 7; 2010, c. 20, a. 55; 2011, c. 18, a. 276.

8. Les articles 47 à 50 et 52 à 56 de la Loi sur l’administration financière (chapitre A-6.001) ne

s’appliquent pas au Fonds.

2006, c. 24, a. 8; 2011, c. 18, a. 276.

9. (Abrogé).

2006, c. 24, a. 9; 2011, c. 18, a. 277.

10. (Abrogé).

2006, c. 24, a. 10; 2011, c. 18, a. 277.

11. Le ministre fait rapport à l’Assemblée nationale, à l’occasion du discours sur le budget, de l’évolution

de la dette représentant les déficits cumulés et de la dette brute, des sommes portées au crédit du fonds et, le

cas échéant, de celles utilisées pour rembourser la dette brute.

2006, c. 24, a. 11; 2010, c. 20, a. 56; 2011, c. 18, a. 278.

DISPOSITIONS MODIFICATIVES

12. (Modification intégrée au c. A-6.001, a. 86).

2006, c. 24, a. 12.

13. (Modification intégrée au c. C-81, a. 41.1).

2006, c. 24, a. 13.

14. (Modification intégrée au c. E-12.00001, a. 2).

2006, c. 24, a. 14.

15. (Modification intégrée au c. H-5, a. 16).

2006, c. 24, a. 15.

16. (Modification intégrée au c. H-5, a. 32).

2006, c. 24, a. 16.

17. (Modification intégrée au c. R-13, a. 3).

2006, c. 24, a. 17.

18. (Modification intégrée au c. R-13, a. 68).

2006, c. 24, a. 18.

19. (Modification intégrée au c. R-13, a. 69.2).

2006, c. 24, a. 19.

RÉDUCTION DE LA DETTE ET FONDS DES GÉNÉRATIONS

À jour au

octobre 2019

R-2.2.0.1 / 4 sur 6

20. (Modification intégrée au c. R-13, a. 69.3).

2006, c. 24, a. 20.

21. (Modification intégrée au c. R-13, a. 70).

2006, c. 24, a. 21.

DISPOSITIONS TRANSITOIRES

22. Pour l’année civile 2007, la moitié des redevances exigibles des détenteurs de forces hydrauliques, à

l’exception d’Hydro-Québec, en vertu de l’article 68 de la Loi sur le régime des eaux (chapitre R-13) tel que

modifié par l’article 18 du chapitre 24 des lois de 2006, ou en vertu d’un décret ou contrat découlant de

l’application de l’article 3 de la Loi sur le régime des eaux, est versée au Fonds des générations. L’autre

moitié de ces redevances est versée au fonds consolidé du revenu.

Les redevances sur les forces hydrauliques exigibles d’Hydro-Québec, pour cette même année, sont

réduites de moitié et versées dans le Fonds des générations.

2006, c. 24, a. 22.

DISPOSITIONS FINALES

23. Le ministre des Finances est responsable de l’application de la présente loi.

2006, c. 24, a. 23.

24. (Omis).

2006, c. 24, a. 24.

RÉDUCTION DE LA DETTE ET FONDS DES GÉNÉRATIONS

À jour au

octobre 2019

R-2.2.0.1 / 5 sur 6

ANNEXE ABROGATIVE

Conformément à l’article 9 de la Loi sur la refonte des lois et des règlements (chapitre R-3), le chapitre 24 des

lois de 2006, tel qu’en vigueur le 1

janvier 2007, à l’exception de l’article 24, est abrogé à compter de

l’entrée en vigueur du chapitre R-2.2.0.1 des Lois refondues.

RÉDUCTION DE LA DETTE ET FONDS DES GÉNÉRATIONS

À jour au

octobre 2019

R-2.2.0.1 / 6 sur 6